ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 9 ¸`¸g¤å
John13:33
¤p¤lÌ
<5040>
¡A§ÚÁÙ
<2089>
¦³¤£¦hªº®ÉÔ
<2089>
»P
<3326>
§AÌ
<3326>
¦P¦b
<1510>
<5748>
¡F«á¨Ó§AÌn§ä
<2212>
<5692>
§Ú
<2212>
<5692>
¡A¦ý§Ú©Ò¥h
<5217>
<5719>
ªº¦a¤è
<3699>
§AÌ
<5210>
¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
¨ì
<2064>
<5629>
¡C{
<2532>
}{
<2531>
}³o¸Ü§Ú
<1473>
´¿
<3754>
¹ïµS¤Ó¤H
<2453>
»¡¹L
<2036>
<5627>
¡A¦p¤µ
<737>
¤]·Ó¼Ë
<2532>
¹ï§AÌ
<5213>
»¡
<3004>
<5719>
¡C
Gal4:19
§Ú
<3450>
¤p¤l
<5040>
ªü¡A§Ú¬°§AÌ{
<3739>
}¦A
<3825>
¨ü¥Í²£¤§W
<5605>
<5719>
¡Aª½µ¥¨ì
<891>
<3739>
°ò·þ
<5547>
¦¨§Î
<3445>
<5686>
¦b§AÌ
<5213>
¤ß¸Ì
<1722>
¡C
1John2:1
§Ú
<3450>
¤p¤lÌ
<5040>
þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü
<5023>
¼g
<5023>
µ¹§AÌ
<5213>
¡A{
<3363>
}{
<0>
}¬On¥s§A̤£
<3363>
¥Ç¸o
<264>
<5632>
¡C{
<2532>
}Y
<1437>
¦³¤H
<5100>
¥Ç¸o
<264>
<5632>
¡A¦b
<4314>
¤÷
<3962>
¨º¸Ì§Ú̦³
<2192>
<5719>
¤@¦ì¤¤«O
<3875>
¡A´N¬O¨º¸qªÌ
<1342>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¡C
1John2:12
¤p¤lÌþ
<5040>
¡A§Ú¼g
<1125>
<5719>
«Hµ¹§AÌ
<5213>
¡A¦]¬°
<3754>
§A̪º¸o
<266>
ÂǵÛ
<1223>
<0>
¥D¦W
<846>
<3686>
{
<1223>
}±o¤F³j§K
<863>
<5769>
¡C
1John2:28
{
<2532>
}{
<3568>
}¤p¤lÌ
<5040>
þ¡A§AÌn¦í
<3306>
<5720>
¦b¥D{
<846>
}¸Ì±
<1722>
¡C³o¼Ë
<2443>
¡A¥LYÅã²{
<5319>
<5686>
{
<3752>
}¡A§ÚÌ´N¥i¥H
<2192>
<5725>
©ZµMµLÄß
<3954>
¡F{
<2532>
}·í
<1722>
¥L
<846>
¨Ó
<3952>
ªº®ÉÔ¡A¦b¥L
<846>
±«e
<575>
¤]¤£¦Ü©ó
<3361>
ºF·\
<153>
<5686>
¡C
1John3:7
¤p¤lÌ
<5040>
þ¡A{
<5209>
}¤£n³Q¤H
<3367>
»¤·P
<4105>
<5720>
¡A¦æ
<4160>
<5723>
¸q
<1343>
ªº¤~¬O
<2076>
<5748>
¸q¤H
<1342>
¡A¥¿¦p
<2531>
¥D{
<1565>
}¬O
<2076>
<5748>
¸qªº
<1342>
¤@¼Ë¡C
1John3:18
¤p¤lÌ
<5040>
þ¡A§ÚÌ
<3450>
¬Û·R
<25>
<5725>
¡A¤£n
<3361>
¥u¦b¨¥»y
<3056>
©M
<3366>
¦ÞÀY
<1100>
¤W¡AÁ`n
<235>
¦b¦æ¬°
<2041>
©M
<2532>
¸Û¹ê
<225>
¤W¡C
1John4:4
¤p¤lÌ
<5040>
þ¡A§AÌ
<5210>
¬O
<2075>
<5748>
ÄÝ
<1537>
¯«
<2316>
ªº¡A¨Ã¥B
<2532>
³Ó¤F
<3528>
<5758>
¥LÌ
<846>
¡F¦]¬°
<3754>
¨º{
<2076>
}{
<5748>
}¦b
<1722>
§AÌ
<5213>
¸Ì±ªº¡A¤ñ
<2228>
¨º¦b
<1722>
¥@¬É
<2889>
¤Wªº§ó¤j
<3187>
¡C
1John5:21
¤p¤lÌ
<5040>
þ¡A§AÌn¦Û
<1438>
¦u
<5442>
<5657>
¡A»·Á×
<575>
°¸¹³
<1497>
¡I{
<281>
}
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ